В Академії відбулась Міжнародна наукова конференція з питань мовної комунікації
В Національній академії Національної гвардії України на кафедрі філології, перекладу та мовної комунікації була проведена Міжнародна наукова конференція. Темою обговорення були проблеми галузевої комунікації, перекладу та інтеграційні процеси в суспільстві.
Участь у конференції взяли майже 100 науковців, серед яких заочно виступили представники наукових шкіл 7 країн світу – Сполучених Штатів Америки, Німеччини, Грузії, Македонії, Алжиру, Нігерії, Молдови та представники 16 вишів України.
Тематика конференції охопила широке коло питань Пов’язані вони зі стратегічними та галузевими комунікаціями в соціальному контексті, проблемами міжкультурної комунікації та перекладу, актуальними проблемами комунікативної освіти й підготовки перекладачів.
«Ми з радістю вітаємо Вас у стінах Академії Нацгвардії на щорічній конференції. Наші працівники з гуманітарного факультету активно займаються дослідженням проблем мовної комунікації. І на нас сьогодні очікує плідна співпраця, так само, як і обмін думок та ідеями. Тож бажаю натхнення та успішної реалізації усіх намірів в галузі вивчення та викладання іноземних мов», - звернулася до присутніх завідувач кафедри філології, перекладу та мовної комунікації Ірина Лисичкіна.
Крім того, вона підкреслила, що без знання іноземної мови неможливо сформувати гармонійно розвинуту особистість, адже знання іноземних мов – це ключ до успіху в сучасному світі.
На пленарному засіданні Ірина Лисичкіна представила свою роботу, що стосувалася визначення стратегічного спілкування, пропаганди та контрпропаганди. В свою чергу, професор Людмила Пелепейченко розповіла про мову комунікації, як фактора конфлікту і злагоди. Доповідь гості з Київського університету професора Ганни Чеснокової була присвячена поезії, яка втрачається при перекладі, а сержант Христина Бойчук представила свою роботу щодо взаємодії із засобами масової інформації, як напрям стратегічних комунікацій силових структур України. Меліса Марія Роуз Каллі (Вашингтон) презентувала свою доповідь у дистанційному режимі за допомогою скайп зв’язку, що свідчить про раціональне використання сучасних телекомунікаційних технологій.
«Протягом заходу я мала змогу поспілкуватися з іноземними доповідачами, удосконалила знання з питань мовної комунікації. Участь у конференції надихнула мене на реалізацію нових ідей, на рух уперед, прагнення до вдосконалення», - розповідає сержант гуманітарного факультету Христина Бойчук.
Такі заходи, як ця конференція, допомагають науковцям обмінюватися власними напрацюваннями та результатами наукових досліджень, які є запорукою успішного розвитку науки України. Представники Національної академії з кожним роком присвячують опрацюванню важливих проблем мовної комунікації все більше часу. Вони є авторами багатьох посібників, статей, кандидатських дисертацій, беручи при цьому участь у міжнародних форумах та конференціях.
Відділ міжнародних зв’язків, інформації і комунікації НА НГУ
